Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 29. September 2025
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie hurtihurti by Jascha Schopfer („wir“, „uns“, „unser“) Personendaten sammelt, verwendet und weitergibt, wenn Sie unsere Website hurtihurti.ch („Website“ oder „Site“) besuchen oder unsere Angebote und Dienstleistungen („Dienste“) nutzen. „Sie“ und „Ihr“ bezieht sich auf Sie als Nutzer*in der Website und Dienste, unabhängig davon, ob Sie Kunde, Website-Besucher oder eine andere betroffene Person sind.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Version.
Wer ist verantwortlich für die Datenbearbeitung?
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:
hurtihurti by Jascha Schopfer
Thunstrasse 13
3074 Muri bei Bern, Schweiz
E-Mail: team@hurtihurti.ch
Welche Personendaten werden gesammelt?
Wir sammeln und bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich sind, um unsere Dienstleistungen und Angebote zu erbringen, zu optimieren und gesetzliche Vorgaben einzuhalten. Dazu gehören insbesondere die Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen, sowie Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer Angebote oder durch eingebundene Drittanbieter anfallen können.
Zu den von uns bearbeiteten Personendaten können – je nach Nutzung und Dienst – insbesondere folgende Informationen gehören: Ihr Name, Vorname, Adresse, Lieferadresse, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Geräteinformationen (z. B. Gerätetyp, Betriebssystem, Geräte-ID), Browserinformationen (z. B. Sprache, Version), Netzwerkverbindungsdaten, Referrer, Benutzername, Passwort (verschlüsselt), Zahlungsbestätigungen, Kreditkarten- oder Bankdaten (je nach Zahlungsart), Bestelldaten, Kontoinformationen, Informationen zu Ihrem Nutzungs- und Surfverhalten auf der Website, Standortdaten (z. B. über IP-Adresse), Trackingdaten aus Cookies, Pixeln und ähnlichen Technologien, Kommunikationsinhalte (z. B. Supportanfragen, Kontaktformulare), Marketingpräferenzen, Newsletter-Anmeldungen sowie gegebenenfalls Daten, die Sie uns über Social-Media-Logins oder Integrationen zur Verfügung stellen.
Zu welchen Zwecken werden die gesammelten Personendaten bearbeitet?
Die Personendaten werden insbesondere für folgende Zwecke bearbeitet:
· Abwicklung von Bestellungen und Verträgen
· Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention
· Kommunikation mit Nutzenden
· Marketingaktivitäten und Werbung
· Analyse, Optimierung und Weiterentwicklung unserer Angebote
· Erfüllung gesetzlicher Vorgaben und Pflichten
Wie lange werden diese gesammelten Personendaten aufbewahrt?
Wir bewahren Ihre Personendaten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für welche die Daten bearbeitet werden, notwendig ist, oder gesetzliche Pflichten eine längere Aufbewahrung erfordern. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Aufbewahrungsfristen im Überblick:
· Buchhaltungs- & Bestelldaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
· Kundenkonten: Löschung nach 10 Jahren Inaktivität
· Newsletter-Daten: Bis Widerruf
Welche Wahlmöglichkeiten zur Bearbeitung ihrer Daten stehen den Nutzenden zu?
Nutzende haben gemäss geltendem Datenschutzrecht insbesondere folgende Rechte:
· Auskunft: Sie können Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten verlangen.
· Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
· Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.
· Datenherausgabe / Portabilität: Sie haben das Recht, bestimmte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – deren Übertragung an einen Dritten zu verlangen.
Zur Ausübung dieser Rechte oder bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Welche Daten werden an Dritte weitergegeben und für welche Zwecke?
Wir geben Personendaten an Dritte weiter, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen, zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen notwendig ist. Dies umfasst insbesondere Dienstleister in Bereichen wie Zahlungsabwicklung, Versand, Marketing, Analyse und Hosting.
Im Rahmen der Nutzung externer Dienstleistungen kann es zur Übermittlung von Personendaten in Staaten ausserhalb der Schweiz kommen, insbesondere in die USA, Kanada, Mitgliedstaaten der EU und weitere Länder, in denen eingesetzte Anbieter oder ihre Unterauftragsverarbeiter ansässig sind. In solchen Fällen stellen wir sicher, dass angemessene Datenschutzgarantien bestehen, etwa durch Standardvertragsklauseln (SCC) oder andere anerkannte Schutzmechanismen. Bitte beachten Sie, dass im Ausland gegebenenfalls andere gesetzliche Datenschutzregelungen gelten können als in der Schweiz.
Bei der Einbindung bestimmter Drittanbieter (z. B. Meta) kann es zudem vorkommen, dass diese auch in eigener Verantwortung Personendaten direkt bei Ihnen erheben, etwa durch eingebettete Pixel oder Schnittstellen. In diesen Fällen gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Welche Dienstleistungen oder Produkte insb. auch von Dritten werden eingebunden und wie können die Nutzenden der damit verbundenen Datenübermittlung widersprechen?
Wir verwenden Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern (z.B. Hosting-, Marketing- und Analysetools), um unsere Angebote bereitzustellen und zu verbessern. Je nach Dienstleistung kann es sein, dass wir Ihre Daten an folgende Empfängerkategorien weitergeben: externe Dienstleister (z. B. Zahlungsanbieter, Versanddienstleister, IT- und Hosting-Partner), Marketing- und Analysepartner, verbundene Unternehmen sowie im Falle einer geschäftlichen Transaktion (z. B. Unternehmensverkauf, Fusion) an den Käufer oder dessen Berater.
Sie können einer Datenbearbeitung durch diese Drittanbieter widersprechen, indem Sie entsprechende Browser- oder Kontoeinstellungen vornehmen oder die Nutzung gewisser Dienste unterlassen. Genauere Informationen hierzu erhalten Sie direkt bei den Drittanbietern.
Die nachfolgend genannten Drittanbieter stellen die wichtigsten aktuell eingesetzten Dienste dar:
Shopify Kern-Apps
Verarbeitet u.a. Name, E-Mail, Telefonnummer, physische Adresse, Geolocation, IP-Adresse sowie Geräte- und Browserinformationen. Die Datenverarbeitung dient dem Shopbetrieb, Checkout, Point-of-Sale-Verkäufen, der Kundenkommunikation (z. B. Bestellbestätigungen, Support, Newsletter), Lagerverwaltung, Analyse und Reporting, Sicherheit und Betrugsprävention sowie – sofern aktiviert – Marketing und personalisierter Werbung.
Datenschutzerklärung: https://www.shopify.com/ch/legal/datenschutz
Shopify Payments / Stripe
Verarbeitet u.a. Name, Rechnungs- und Kartendaten, IP-Adresse sowie Geräte-ID. Zweck der Bearbeitung ist die Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Buchhaltung und die Einhaltung von Sicherheitsstandards (PCI).
Datenschutzerklärung: https://www.shopify.com/ch/legal/datenschutz und https://stripe.com/de-ch/privacy
Shopify Analytics (Standard)
Verarbeitet u.a. IP-Adresse, Geräte-ID, Referrer und Seitenaufrufe. Dient der Shopstatistik und Optimierung der Nutzererfahrung (UX).
Datenschutzerklärung: https://www.shopify.com/ch/legal/datenschutz
Meta – Facebook & Instagram (Pixel + Conversions API, Stufe „Erweitert“)
Verarbeitet u.a. gehashte E-Mail-Adressen und Telefonnummern, Name, physische Adresse, Geolocation, IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Surf- und Kaufverhalten und Client-ID-Cookies. Diese Daten dienen dem Marketing, Remarketing, Conversion-Tracking und der Kampagnenoptimierung.
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/policy/
Google Ads & Google Analytics (Pixel)
Google verarbeitet u. a. folgende personenbezogene Daten: Kontaktinformationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Standortdaten (physische Adresse, Geolocation, IP-Adresse), Geräte- und Browserinformationen (einschließlich Betriebssystem), sowie Aktivitätsdaten (Browsing-Verhalten, Interaktionen auf unserer Website, Client-ID-Cookie).
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Mailchimp
Mailchimp verarbeitet u. a. folgende personenbezogene Daten: Kontaktinformationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Standortdaten (physische Adresse, Geolocation, IP-Adresse), Geräte- und Browserinformationen (einschließlich Betriebssystem) sowie Aktivitätsdaten (Browsing-Verhalten, Interaktionen mit E-Mails und Website, Client-ID-Cookie).
Datenschutzerklärung: https://www.intuit.com/privacy/statement/
Instafeed (Mintt Studio)
Instafeed erhält keinen Zugriff auf personenbezogene Kundendaten.
Erfolgt auch automatisierte Informationsverarbeitung?
Wir und unsere Dienstleister erfassen unter Umständen automatisch bestimmte Informationen über Ihre Interaktion mit unseren Diensten („Nutzungsdaten“). Zur Verwendung kommen Cookies und ähnliche Technologien (z. B. Pixel, Web Beacons), um die Nutzung unserer Website zu analysieren, das Nutzererlebnis zu verbessern und unsere Angebote zu optimieren. Sie können in Ihren Browser-Einstellungen die Verwendung von Cookies ganz oder teilweise deaktivieren. Die Funktionalität unserer Website kann dadurch eingeschränkt werden.
Zu den Nutzungsdaten können insbesondere folgende Informationen gehören:
- Zugriffs- und Nutzungsverhalten auf unserer Website oder in Ihrem Kundenkonto
- Geräteinformationen (z. B. Gerätetyp, Betriebssystem)
- Browserinformationen (z. B. Sprache, Version)
- Netzwerkverbindungsdaten (z. B. IP-Adresse)
- Weitere technische Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste
Diese Informationen helfen uns dabei, unsere Angebote technisch bereitzustellen, die Nutzererfahrung zu verbessern, Sicherheitsrisiken zu erkennen und unsere Marketingmassnahmen zielgerichteter auszurichten.
Automatisierte Einzelentscheidungen mit rechtlichen Wirkungen finden nicht statt.
Wie werden Nutzerinhalte wie Produktbewertungen und Kommentare verwendet?
Sofern Sie Funktionen auf unserer Website nutzen, um Inhalte wie Produktbewertungen oder Kommentare zu veröffentlichen, beachten Sie bitte, dass diese Beiträge öffentlich zugänglich sind. Wir haben keinen Einfluss darauf, wer auf diese Informationen zugreift und wie sie verwendet werden. Bitte stellen Sie keine sensiblen Daten in diesen Bereichen bereit.
Wer ist für die Inhalte und den Datenschutz von verlinkten externen Websites verantwortlich?
Unsere Website kann Links zu externen Websites oder Online-Plattformen Dritter enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung. Bitte beachten Sie die jeweils geltenden Datenschutzerklärungen der entsprechenden Drittanbieter.
Richtet sich dieses Angebot an Personen unter 16 Jahren?
Nein. Unsere Website und unsere Dienstleistungen sind ausschliesslich für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich Personendaten von Personen unter 16 Jahren. Falls Sie als Erziehungsberechtigte Kenntnis davon haben, dass uns ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, bitten wir um Kontaktaufnahme.
Über welche Kontaktadresse können Fragen zur Datenbearbeitung gestellt werden bzw. wo können Datenschutzrechte geltend gemacht werden?
Fragen zur Datenbearbeitung oder zur Wahrnehmung Ihrer Datenschutzrechte (z.B. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Portabilität oder Widerspruch) richten Sie bitte an:
Welchen Gesetzen untersteht die Datenbearbeitungspraxis des Anbieters?
Unsere Datenbearbeitung erfolgt gemäss den Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der zugehörigen Verordnung (DSV).